仕事柄、SMPTE2110をちょっと触っているので、
NMOSもやらざるをえず。。。。

RDSサーバが必要なので自前で立ててみようかと。
検証でよく使われているそうなのでこれを使ってみます。
https://github.com/sony/nmos-cpp

Hyper-Vのクイック作成を使ってUbuntu20.04作ったので、
最小構成だとほかにもインストールしないといけないものがあるかもしれません。。。
(あたりまでだけど仮想スイッチでも問題ないです)

$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 20.04.4 LTS
Release:        20.04
Codename:       focal

さて必要なものをざっくりインストールしていきます。

$ sudo  apt-get update
$ sudo apt-get install build-essential g++ libcpprest-dev libc6 libavahi-compat-libdnssd-dev libnss-mdns avahi-utils git

(さらに…)